Exhibitor — FRAT #6

Echos Design & Letterpress

エコースは誰もが気軽に活版印刷や箔押しなど、様々な印刷技法を使用して自由に制作できる場として2017年に誕生しました。
線のゆらぎやかすれ、印刷するときの力具合やインクの柔らかさなどで、ひとつとして同じモノは生まれません。
自分の手から生まれたものを誰かと共有する喜び。
作ったものが誰かに響いていく経験を、たくさんの人にしてもらいたい。
手間や時間をかけなくても誰かと繋がれる今、届けたい想いが伝わる喜びを、私たちの印刷やデザインで一緒に感じてもらえれば嬉しいです。

Echos was founded in 2017 as a place where anyone can freely create using various printing techniques such as letterpress and foil stamping.
No two prints are the same due to variations in line waviness, smudging, printing pressure, and ink softness.
The joy of sharing something created with your own hands with someone else.
We want many people to experience the resonance of what they have made with others.
In a time where connections can be made without much effort or time, we hope to share the joy of conveying heartfelt messages through our printing and design.”

Products 代表商品

Botanical Card

"活版印刷機で1枚1枚印刷した型抜きのグリーティングカードです。
Botanical Cardのシリーズはミモザ、アジサイ、野バラ、キンモクセイ、ビオラ、チューリップの6種類。
それぞれのお花の雰囲気に合わせたカラフルな封筒も特徴です。
しっかりと圧をかけて印刷しているので、凸凹の質感も楽しいカード。
ハガキ変形サイズ1枚・封筒1枚"

These are die-cut greeting cards printed one by one using a letterpress printing machine. The Botanical Card series includes six types: mimosa, hydrangea, wild rose, osmanthus, viola, and tulip. The colorful envelopes are also a feature, matching the atmosphere of each flower. The cards are printed with firm pressure, giving them an enjoyable texture with raised and recessed surfaces.
1 irregularly sized postcard, 1 envelope

echos.theshop.jp/items/84958827

White Flower Postcard

"春・夏・秋・冬それぞれの季節に咲く白い花々をポストカードにしました。
春 -SPRING-
サクラ/ハナミズキ/モクレン/ライラック
夏 -SUMMER-
アジサイ/クチナシ/サルスベリ
秋 -AUTUMN-
サザンカ/ギンモクセイ/ヒイラギ
冬 -WINTER-
ツバキ/ウメ/ジンチョウゲ

Christmas Card
ヤドリギ
背景を活版印刷機でベタ刷りしているので、白い花の部分が少し浮かび上がるような印刷になっています。
それぞれの花のイメージに合った鮮やかな色もお楽しみください。
ハガキサイズ(148×100mm)"
We have created postcards featuring white flowers that bloom in each season: spring, summer, autumn, and winter.
Spring: Sakura, Dogwood, Magnolia, Lilac
Summer: Hydrangea, Gardenia, Crape Myrtle
Autumn: Sasanqua, Osmanthus, Holly
Winter: Camellia, Plum, Daphne
Christmas Card: Mistletoe
The background is printed solid with a letterpress printing machine, making the white flowers stand out slightly. Enjoy the vibrant colors that match the image of each flower.
Postcard size (148×100mm)

echos.theshop.jp/items/69256297

Flower Frame Minicard

"ワスレナグサ、ミモザ、サンザシの3種類の草花をそれぞれフレームにした名刺サイズ程のカード。
タテにもヨコにも使っていただけるので、使い勝手が良く便利です。
贈り物に添えたり、言付けに使ったり、スタンプで装飾したり、色々な方法でご活用ください。

51× 89mm
20枚セット"
These are business card-sized cards featuring three types of flowers framed individually: Forget-me-not, Mimosa, and Hawthorn. They can be used both vertically and horizontally, making them versatile and convenient. Use them as gift tags, for messages, decorating with stamps, or in various other ways.
Size: 51×89mm, Set of 20

echos.theshop.jp/items/58553906