Exhibitor — FRAT #6

あたぼうステーショナリー

Atabo Stationery

あたぼうステーショナリーは、当社代表が使いたい商品を作り、それを皆さんとともに便利に使い、楽しむために運営しております。デジタルな世界が広がっている中で、アナログな文具を使い、生活に彩りを提供したいと考えています。

Atabo Stationery is operated by our representative to create products that we want to use, and to use and enjoy them conveniently together with you. In an increasingly digital world, we hope to use analog stationery to provide color to our lives.

Products 代表商品

じゃばらんだ

Jabaranda

「じゃばらんだ」の最大の特徴は、「1年分のスケジュールを俯瞰性よく、表裏1枚で表現していること」です。リフィルをじゃばら状に折り畳むことで、1年間のスケジュールをコンパクトに持ち歩くことができます。

The most distinctive feature of “Jabaranda” is that it shows a year's worth of schedule in a single sheet on the front and back. By folding the refill into a jabarada shape, you can carry around a year's worth of schedules in a compact form.

飾り原稿用紙

Decorated Manuscript Paper

一文字ずつ文字を書くことを愉しむことを目的とした原稿用紙。万年筆やインクユーザーの中で、書写などを楽しんでいる方々にご利用いただいている原稿用紙です。

This manuscript paper is designed for the enjoyment of writing one character at a time. This manuscript paper is used by fountain pen and ink users who enjoy writing and copying.