Exhibitor — FRAT #5

廣運蟲活版所

Kounkan Katsubansho

時代とともに第一線を退いた「活版印刷」。職人の手仕事の趣感じる活版印刷には、今の綺麗で速い印刷にはない面白みがあります。
廣運舘活版所は、兵庫県丹波市の印刷職工が、明治〜昭和初期に地元にあった同名の活版所を2019年に再始動したもの。現在は、レトロでクラシックだけど今を生きる人々にフィットする活版印刷の紙ものを届けています。
版のすべてが古道具だけで組まれた「All Antique」シリーズは、版が摩耗したらもう同じものは作れない、今だけの、いのちあるもの。明治時代の柄を施した「retro pettern」シリーズは、現代見ることが少なくなった繊細な、かつどこか懐かしいデザインでフォーマルにもカジュアルにも馴染みます。
またガラスペンや万年筆でお好みの書き心地選べる一筆箋なども展開。手書きが好きな人、文房具が好きな人、紙の風合いを楽しみたい人にプラスアルファの心地よさをお届けします。

Kounkan Katsubansho
Letterpress” has retired from the forefront with the times. Letterpress printing, with its artisanal handcraftsmanship, has an interest that is not found in today’s beautiful and fast printing.
In 2019, Kounkankan Letterpress was restarted by a printing craftsman in Tamba City, Hyogo Prefecture, from a local letterpress of the same name that existed from the Meiji to early Showa eras. Today, it delivers letterpress paper goods that are retro and classic but fit for people living in the present.
The “All Antique” series, in which all of the plates are assembled using only antique tools, are things with a life of their own, only available now, as once the plates wear out, they can no longer be made the same. The “retro pettern” series with patterns from the Meiji era (1868-1912) is a delicate and nostalgic design that is rarely seen today, and is suitable for both formal and casual occasions.
Also available are penstrokes with a glass pen or fountain pen, which allow you to choose your favorite writing style. We offer an added level of comfort to those who love handwriting, stationery, and the texture of paper.

Products 代表商品

罫紙［マス］［ヨコ］［タテ］

たっぷりつかえる、シンプル＆レトロな罫紙です。
明治時代のレトロ模様を復刻させ、活版印刷で印刷しています。
便箋やメモパッドなど、使い方は自由自在。
ノートにも使われる書き味良好なフールス紙を使用しており、
紙色は、書き文字が明るく明瞭に映る純白、目に優しくナチュラルな淡クリーム色の2種類から選べます。
デザインは大きく分けて3種類。
極細の罫線でマス目を作り、きちんと書けるようにデザインしたもの、
華やかなレトロ模様と、横書きの極細罫線でシンプルに仕上げたもの、
レトロ模様をリボンのようにあしらい、ドット入りの罫線で縦書き用にデザインしたもの。お好みやライフスタイルに合わせて選べます。
いずれもフォーマルシーンにも似合い、目上の方への御礼状や花嫁の手紙などにも使える一方で、気のおけないご友人へのメッセージにも使いやすいサイズ感でもあります。
別売り・同柄の封筒も用意しており、合わせてレターセットにすることも可能です。

Ruled paper [square] [horizontal] [vertical]
Simple and retro ruled paper that can be used in large quantities.
The retro patterns of the Meiji era are reprinted and printed by letterpress printing.
It can be used freely as letter paper, memo pads, etc.
The paper is made of fools paper, which is also used for notebooks and has good writing quality,
There are two paper colors to choose from: pure white for bright and clear writing, and a natural light cream color that is easy on the eyes.
There are three main designs.
The first is designed to allow for neat writing by creating squares with ultra-fine ruled lines,
The other is a simple design with a gorgeous retro pattern and extra-fine horizontal ruled lines,
The retro pattern is decorated like a ribbon, and the ruled line with dots is designed for vertical writing. You can choose the one that best suits your taste and lifestyle.
Both types of envelopes are suitable for formal occasions and can be used for thank-you letters to superiors and brides' letters, while the size of the envelopes makes them easy to use for messages to casual friends.
Envelopes of the same pattern, sold separately, are also available and can be combined to make a letter set.

kohunkan.thebase.in/search?q=%E7%BD%AB%E7%B4%99

わら半紙箋

学校のお便り・プリントなどに使われている「わら半紙（ざら紙）」を使った手のひらサイズ、100枚綴のたっぷりメモパッドです。
極細のマス目模様を配置してレトロモチーフをあしらい、活版印刷で印刷しています。
ノスタルジックやレトロ好きなお客様にご好評いただいているこちらのシリーズは、
学習に使われてきた紙だからこそ、ボールペンや鉛筆での書き味がよくてサラサラ書けるのもうれしいポイントです。
シックなネイビーやイエローカーキの刷り色のほか、
蛍光ペンを思わせる、ネオンカラー（ネオンピンク、ネオンオレンジ、ネオングリーン）もあり、ネオンカラーはよりノスタルジックな香りが感じられます。

Straw paper pad
This palm-sized, 100-sheet memo pad is made of straw paper, which is used for school letters and prints.
It is decorated with retro motifs by arranging ultra-fine grid patterns and printed with letterpress.
This series has been well received by customers who love nostalgia and retro,
Because the paper has been used for learning, it is easy to write on and smooth with a ballpoint pen or pencil.
In addition to the chic navy and yellow-khaki printing colors, the new series also comes in neon, which is reminiscent of highlighter pens,
Neon colors (neon pink, neon orange, and neon green), reminiscent of fluorescent pens, are also available, and the neon colors have a more nostalgic flavor.

kohunkan.thebase.in/search?q=%E3%82%8F%E3%82%89%E5%8D%8A%E7%B4%99

装飾罫線Mini Stationery Paper all Antique

今では希少で手に入らない古道具だけを使って組版し、昔ながらの活版印刷で仕上げたステーショナリーペーパーです。
活版印刷に飾りやデザインの要素をもたらす、装飾活字や装飾罫線を使ったレトロなデザインが特長です。
古い活字・罫線だからこそのかすれや途切れがあり、それを味として捉えてくださる方々からご好評いただいています。
使用する紙はギルバート・オックスフォード。古紙入りでちょっとロハスな風合いがあり、万年筆でもにじみがない、書きやすい紙です。
薄いレイド（簀の目模様）と透かしが特徴の、アメリカ製のステーショナリーペーパーですが、透かし入の紙は今日本にある在庫だけで終了、徐々に透かしのないものに取って代わっていきます。つまり透かし入のミニステーショナリーペーパーは紙の在庫がなくなるまでの数量限定品です。メモやお手紙にも使いやすい、珍しいA6サイズで、さまざまなシチュエーションに使っていただけます。

Decorative ruled line MINI STATIONERY PAPER ALL ANTIQUE
This stationery paper is typeset using only old tools, which are now rare and hard to obtain, and finished with old-fashioned letterpress printing.
It features retro designs using decorative type and decorative ruled lines that bring decorative and design elements to letterpress printing.
The old type and ruled lines have blurred and broken lines, which have been well received by those who consider them as a taste of the past.
The paper used is Gilbert Oxford. It is easy to write on and does not bleed even with a fountain pen.
It is an American-made stationery paper characterized by its thin laid pattern and watermark, but the watermarked paper will gradually replace the non-watermarked paper. In other words, the watermarked mini stationery paper is a limited quantity item until the paper stock runs out. This unusual A6 size is easy to use for memos and letters, and can be used for a variety of situations.