Exhibitor — FRAT #7

手紙社

tegamisha

手紙社は編集チームです。
なんて美しいのだ！なんとも愛おしい！なんだかわくわくする！
というサムシングを毎日毎日探すのが私たちの仕事です。
東京・調布市を拠点に「東京蚤の市」「紙博」などのイベントを企画・運営するほか、調布、松本、前橋で雑貨店やカフェ、ブリュワリーを運営。また、国内外の敬愛するクリエイターと共に、紙雑貨を中心としたオリジナルアイテムを展開しています。展示会には120種のロールふせんをはじめ、マスキングテープやメモ帳などをお持ちします。

Tegamisha is an editorial team.
How beautiful! How adorable! How exciting!
Our job is to search for something like this every day.
Based in Chofu City, Tokyo, we plan and operate events such as the ‘Tokyo Flea Market’ and ‘Paper Expo,’ as well as run specialty stores, cafes, and breweries in Chofu, Matsumoto, and Maebashi. Additionally, we collaborate with creators we admire both domestically and internationally to develop original items centred around paper goods. At the exhibition, we will bring a variety of items, including 120 types of roll-style sticky notes, masking tape, and notebooks.

Products 代表商品

ロールふせん

Roll Post-it Notes

ロール状に巻かれた100枚綴りの付箋シールは、１枚ずつピリッと手で切れ、裏面は全面糊仕様ではがれにくいのが特長です。ひと言添えるのにぴったりな定番サイズ、細長くて小さな「pettit」、正方形がかわいい「ましかく」の３サイズ展開。ワールドワイドなクリエイターたちによるデザインで、全116種類揃っています。手帳デコに、メモ書きに、ラッピングにと使い方は自由自在！

These roll-shaped post-it notes come in packs of 100 sheets, each of which can be easily torn off by hand. The back is fully adhesive, making them difficult to peel off. Available in three sizes: the classic size perfect for adding a quick note, the slim and small ‘pettit,’ and the cute square ‘mashakaku.’ Designed by creators worldwide, there are 116 varieties in total. Use them for notebook decoration, note-taking, wrapping, and more—the possibilities are endless!

メモパッド

Notepad

用紙には包装紙でよく使われる"純白ロール”を使用。表面はザラザラ、裏面はツルツルとした風合いが特徴です。クリエイターによるカラフルで愛らしいイラストがプリントされており、グラシン紙の表紙から透けて見えるのも楽しいポイント。一筆箋としてもちょうどいいサイズで、ちょっとしたメッセージを添えるときにも活躍します。

The paper used is ‘pure white roll,’ commonly used for wrapping paper. The surface is rough, while the back is smooth. Colourful and adorable illustrations by creators are printed on the paper, and the translucent design allows the illustrations to peek through the glassine paper cover. The size is perfect for a note card, making it ideal for adding a quick message.

包装紙

Wrapping paper

大切なひとへのプレゼントを包んだり、額に入れてインテリアとして飾ったりと、使い手のアイディア次第でさまざまな姿に早変わりするA3サイズの包装紙。46作家とコラボレーションし、336種類という豊富なイラストの中から、お気に入りの1枚を見つけてください。好みの模様の部分だけカットして、手帳デコに使ったり、スマホケースに挟んで楽しむのもおすすめです。

This A3-sized wrapping paper can be used in various ways depending on the user's ideas, such as wrapping gifts for loved ones or framing it as interior decoration. Collaborating with 46 artists, you can choose from 336 types of illustrations to find your favourite one. You can also cut out your favourite pattern and use it to decorate your notebook or insert it into your smartphone case.