Exhibitor — FRAT #7

印友舎

INYUSHA

日本の伝統文化「ハンコ」を未来へ紡ぐ
私たちは、日本の伝統文化である「ハンコ」を後世に伝え続けることを使命としています。ハンコは単なる実用的な道具ではなく、名前や意思を形にする大切な文化の一部です。近年、外国人の方々からの関心も高まり、ハンコの魅力を世界に広める活動を積極的に行っています。
豊富な製造実績と確かな技術
日本郵便（元郵政省）や法務省との長年にわたる取引を通じて、浸透印、ゴム印、彫刻印など、あらゆる種類の印章を手掛けてきました。これらの経験と技術を活かし、伝統を守りつつも革新を追求し続けています。
未来への挑戦と文化の継承
デジタル化が進む現代においても、ハンコは単なる署名の手段ではなく、文化と信頼を象徴する重要な役割を担っています。私たちは、自社オリジナル商品を通してハンコの魅力を広め、次世代へ伝統継承に力を入れています。

Weaving the traditional Japanese culture of ‘hanko’ into the future
Our mission is to continue to pass on the traditional Japanese culture of the hanko to future generations. The hanko is not just a practical tool, but an important part of culture that gives form to names and intentions. In recent years, interest in the hanko has been growing among foreigners, and we are actively engaged in activities to spread the appeal of the hanko throughout the world.
Extensive manufacturing experience and reliable technology
Through many years of business with the Japan Post (formerly the Ministry of Posts and Telecommunications) and the Ministry of Justice, we have worked on all types of seals, including penetrating seals, rubber seals and engraved seals. With these experiences and technologies, we continue to pursue innovation while preserving tradition.
Challenges for the future and passing on culture
Even in today’s digitalised world, hanko are not just a means of signature, but also play an important role as a symbol of culture and trust. Through our own original products, we are working hard to spread the appeal of the hanko and pass on the tradition to the next generation.

Products 代表商品

ドアPETAハンコ 10

ドアPETAハンコ

Door PETA Stamp

使いたい時にサッと使える！「ドアPETA」シリーズ
「ドアPETA」シリーズは、日常生活をもっと便利に、楽しくするアイデア文具です。
強力マグネットで定位置が決まる
玄関や冷蔵庫、デスク周りにペタッと貼るだけで、ハンコやカッターが必要な時にすぐ取り出せます。強力なマグネット内蔵で、A4用紙10枚以上も楽々留められます。
1台3役の多機能設計
ハンコ：シヤチハタ製浸透印で、朱肉なしで押印可能。補充インキで繰り返し使用できます。
フック：計算された斜めのカットにより、マスクや鍵などの小物を掛けるフックとしても活躍。
メモ留め：強力マグネットで書類やメモを楽々留められます。
おしゃれでエコなデザイン
八角形のボディは転がりにくく、インテリアにも馴染むおしゃれなビジュアルです。抗菌素材を使用し、100% Made in Japanの品質で安心してお使いいただけます。
今後も続々登場予定
「ドアPETA」シリーズには、ハンコのほかにカッタータイプもラインナップ！今後も便利で楽しい新バリエーションを続々開発予定です。

Ready to use whenever you need it! The Door PETA series
The Door PETA series is a line of innovative stationery designed to make everyday life more convenient and enjoyable.
Strong magnets keep it in place
Simply stick it to your front door, refrigerator, or desk, and you can easily access your stamp or cutter whenever you need it. With its powerful built-in magnets, it can easily hold more than 10 sheets of A4 paper.
Multi-functional design with three uses
Stamp: Made with Shachihata's penetrating ink, it can be used without ink pads. It can be reused with refill ink.
Hook: With its angled cut, it can also be used as a hook for small items like masks or keys.
Note holder: The powerful magnet easily holds documents or notes.
Stylish and eco-friendly design
The octagonal body is designed to prevent rolling and blends seamlessly into any interior with its stylish appearance. Made with antibacterial materials and 100% Made in Japan quality, you can use it with peace of mind.
More to come
The ‘Door PETA’ series also includes a cutter type in addition to the stamp! We plan to continue developing new, convenient, and fun variations in the future.

inyusha.com/collections/doorpetahankocharacteristic
セーフディライト 5

セーフディライト

Safe Delight

セーフディライト ? 愛犬との夜のお散歩をもっと安全に、もっと楽しく
夜間や早朝の散歩は、交通事故や視認性の低さからくる危険がつきものです。そこで、愛犬家の皆様におすすめしたいのが「セーフディライト」です。USB充電式で繰り返し使用可能、環境にも優しい設計です。
7色×3パターンの多彩な点灯モード
7色ライト：レッド、ブルー、グリーン、イエロー、ホワイト、ピンク、パープルの7色から選択可能。
3種類の点灯パターン：常時点灯、点滅、ゆっくり切り替えなど、状況や気分に合わせてライトのモードを簡単に変更できます。
カスタムオーダーであなただけの特別なデザイン
15種類の人気犬種イラストから選択可能。
最大2行の文字入れが可能で、名前やメッセージを刻むことができます。
高品質な彫刻技術で長く愛用可能
ハンコの技術を応用して彫刻するため、プリント加工と比較して高品質で劣化しづらく、長く愛用できます。
多用途で便利
愛犬との散歩時だけでなく、人が持つバッグやお子様のランドセルにつけたり、夜間のアウトドアなど、あらゆるシーンで安全をサポートします。

Safe Delight 　 Make nighttime walks with your dog safer and more enjoyable
Nighttime and early morning walks can be dangerous due to traffic accidents and poor visibility. That's why we recommend ‘Safe Delight’ to dog owners. It's USB rechargeable, reusable, and environmentally friendly.
7 colours × 3 patterns of diverse lighting modes
7-colour lights: Choose from red, blue, green, yellow, white, pink, and purple.
3 lighting patterns: Constant on, flashing, and slow transition. Easily change the light mode to suit the situation or your mood.
Custom order for your own special design
Choose from 15 popular dog breed illustrations.
Up to 2 lines of text can be engraved, allowing you to add names or messages.
High-quality engraving technology for long-lasting use
Engraved using stamp technology, it is of higher quality than printed designs, less prone to deterioration, and can be used for a long time.
Versatile and convenient
Not only for walks with your dog, but also for attaching to bags or children's backpacks, or for nighttime outdoor activities, it supports safety in various situations.

inyusha.com/collections/safedelight
和の粋 Japanese Spirit Hanko 10

和の粋 Japanese Spirit Hanko

Japanese Spirit Hanko

浮世絵×ハンコ 日本の伝統と現代のポップが融合した新感覚アイテム
浮世絵の名作を彫刻したハンコが登場！写楽や北斎などの江戸時代の絵師たちの作品を、精巧な技術で再現しました。日本の伝統文化に現代的なポップな要素を加えた、ユニークなアイテムです。
特徴
精巧なゴム印製造技術：浮世絵の名作を忠実に再現。
高品質：耐油性のある材料を使用する事により劣化を防ぎ、長く愛用できます。
多用途：個性的なスタンプとして、またはコレクションアイテムとしても楽しめます。
コミュニケーションツールとしても最適
このハンコは、外国人だけでなく日本人にも大人気。お気に入りのイラストやメッセージを選んで、個性的なスタンプとして使うもよし、シーンに応じて全て集めて使い分けるのも楽しい！友達や同僚とのやり取りをさらに盛り上げる、あなたの新しい必須アイテムです。

Ukiyo-e × Hanko A new-sensation item that blends Japanese tradition with modern pop culture.
A hanko featuring engravings of ukiyo-e masterpieces has arrived! Works by Edo-period artists such as Sharaku and Hokusai have been faithfully reproduced using precise techniques. This unique item combines traditional Japanese culture with modern pop elements.
Features
Precise rubber stamp manufacturing technology: Faithfully reproduces masterpieces of ukiyo-e.
High quality: Made with oil-resistant materials to prevent deterioration, ensuring long-lasting use.
Versatile: Enjoy as a unique stamp or as a collectible item.
Ideal as a communication tool
This stamp is popular not only among foreigners but also among Japanese people. Choose your favourite illustration or message to use as a unique stamp, or collect them all and use them according to the situation! This is your new must-have item to make your interactions with friends and colleagues even more fun.

inyusha.com/products/io0004